"She cooked me" – Kelsey Plum lauds Courtney Williams after Lynx guard outplays her in comprehensive win