Old video of Khalil Rountree Jr.'s hardcore underground singalong gets spammed by hyped fans ahead of UFC 307: "Poatan is going down"