"Far worse than SGA Chet commercial" – NBA fans roast Jayson Tatum-Jimmy Fallon's hilarious rap battle